.ruiz-podcast-player-card {
  margin: 28px 0 20px;
  padding: 16px;
  background: #FFFFFF;
  border: 1px solid #E9E4D8;
  border-radius: 16px;
  box-shadow: 0 10px 30px rgba(16, 26, 38, 0.05);
}

.ruiz-podcast-player-card iframe {
  width: 100%;
  border-radius: 12px;
  border: 0;
  display: block;
}

.ruiz-podcast-streaming-links {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  margin-top: 16px;
  padding-top: 14px;
  border-top: 1px solid #EFEBE2;
}

.ruiz-podcast-streaming-label {
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  color: #666666;
  margin-right: 4px;
}

.ruiz-streaming-pill {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  padding: 6px 14px;
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  color: #101A26;
  background: #FAF9F6;
  border: 1px solid #E9E4D8;
  border-radius: 20px;
  text-decoration: none;
  transition: all 0.2s ease;
}

.ruiz-streaming-pill:hover {
  background: #101A26;
  color: #FFFFFF;
  border-color: #101A26;
  transform: translateY(-1px);
}

.ruiz-transkript-acc {
  margin-top: 36px;
  background: #FAF9F6;
  border: 1px solid #E9E4D8;
  border-radius: 16px;
  overflow: hidden;
  transition: box-shadow 0.2s ease;
}

.ruiz-transkript-acc[open] {
  box-shadow: 0 12px 36px rgba(16, 26, 38, 0.06);
  background: #FFFFFF;
}

.ruiz-transkript-trigger {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
  padding: 22px 28px;
  cursor: pointer;
  background: #FAF9F6;
  font-weight: 700;
  color: #101A26;
  user-select: none;
  list-style: none;
  transition: background 0.2s ease;
}

.ruiz-transkript-trigger::-webkit-details-marker {
  display: none;
}

.ruiz-transkript-trigger:hover {
  background: #F4F1EA;
}

.ruiz-transkript-trigger__title {
  font-size: 17px;
  letter-spacing: -0.01em;
}

.ruiz-transkript-trigger__badge {
  font-size: 12px;
  font-weight: 600;
  padding: 4px 12px;
  border-radius: 12px;
  background: #101A26;
  color: #FFFFFF;
  white-space: nowrap;
}

.ruiz-transkript-acc[open] .ruiz-transkript-trigger__badge {
  background: #B98A2F;
}

.ruiz-transkript-body {
  padding: 24px 28px 40px;
  border-top: 1px solid #E9E4D8;
}

.ruiz-transkript-intro {
  margin-bottom: 24px;
  padding: 14px 18px;
  background: #FAF9F6;
  border-left: 3px solid #B98A2F;
  border-radius: 0 8px 8px 0;
  font-size: 14px;
  color: #555555;
}

.ruiz-transkript-kapitel-nav {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  margin-bottom: 36px;
  padding-bottom: 20px;
  border-bottom: 1px solid #EFEBE2;
}

.ruiz-tk-chip {
  display: inline-block;
  padding: 5px 12px;
  font-size: 12px;
  font-weight: 600;
  color: #101A26;
  background: #FAF9F6;
  border: 1px solid #E9E4D8;
  border-radius: 6px;
  text-decoration: none;
  transition: all 0.15s ease;
}

.ruiz-tk-chip:hover {
  background: #B98A2F;
  color: #FFFFFF;
  border-color: #B98A2F;
}

.ruiz-transkript-kapitel {
  margin-bottom: 36px;
  padding-bottom: 28px;
  border-bottom: 1px solid #EFEBE2;
}

.ruiz-transkript-kapitel:last-child {
  border-bottom: none;
  margin-bottom: 0;
  padding-bottom: 0;
}

.ruiz-transkript-kapitel__titel {
  font-size: 20px;
  font-weight: 700;
  color: #101A26;
  margin: 0 0 16px;
  letter-spacing: -0.01em;
}

.ruiz-dialog {
  font-size: 15px;
  line-height: 1.75;
  color: #333333;
  margin: 0 0 14px;
}

.ruiz-spk {
  display: inline-block;
  font-weight: 700;
  margin-right: 6px;
}

.ruiz-spk--jonathan {
  color: #B98A2F;
}

.ruiz-spk--redaktion {
  color: #101A26;
}

.ruiz-zitat-inline {
  margin: 20px 0;
  padding: 16px 22px;
  background: #FAF9F6;
  border-left: 4px solid #B98A2F;
  border-radius: 0 10px 10px 0;
  font-style: italic;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.6;
  color: #101A26;
}

@media (max-width: 640px) {
  .ruiz-transkript-trigger {
    flex-direction: column;
    align-items: flex-start;
    padding: 18px 20px;
  }
  .ruiz-transkript-body {
    padding: 18px 20px 30px;
  }
}