Tipos de limpieza en la limpieza de edificios: los 6 procedimientos REFA comparados.
Desde la limpieza de mantenimiento diaria, pasando por la limpieza intermedia y la limpieza de superficies parciales, hasta la limpieza a fondo en profundidad, el tratamiento protector inicial y la limpieza fina de obra: descubra cómo el comité técnico REFA de limpieza de edificios clasifica todos los tipos de limpieza según el momento de su ejecución, qué procedimientos se emplean y en qué deben fijarse los clientes en los pliegos de prestaciones.
El comité técnico REFA: la base de la limpieza de edificios.
En la limpieza profesional de edificios, la limpieza no es fruto del azar, sino el resultado de procesos de oficio definidos con exactitud. El comité técnico REFA de limpieza de edificios (surgido de la Asociación para el Diseño del Trabajo, la Organización de Empresas y el Desarrollo Empresarial) ha creado valores de referencia, términos y catálogos de procedimientos vinculantes que sirven en toda Alemania como referencia para empresas dirigidas por un maestro artesano (Meisterbetriebe), licitaciones según la VOL/A y descripciones de prestaciones.
Clasificación según el momento de ejecución
El estándar REFA no ordena los trabajos de limpieza de forma arbitraria, sino sistemáticamente según el momento y la frecuencia de su ejecución en el ciclo de vida de un edificio:
Uso diario del edificio: limpieza de mantenimiento periódica a intervalos fijos para mantener de forma continua la higiene y el buen aspecto.
Intervalos según necesidad: limpiezas intermedias y limpiezas de superficies parciales para mejorar de forma selectiva el aspecto de las zonas de paso muy transitadas.
Cuidado base periódico: limpiezas a fondo e intensivas con posterior tratamiento protector inicial para conservar el material de forma duradera.
Cierre del proyecto: limpiezas finas de obra tras la finalización de la construcción, reformas u obras de modernización.
Importancia para despachos y empresas
Quien compara ofertas se encuentra a menudo con descripciones de prestaciones poco claras. Si un proveedor vende una limpieza intermedia superficial como limpieza a fondo u omite el tratamiento protector inicial tras la limpieza a fondo, los suelos y las superficies sufren de forma duradera. Una definición transparente según REFA crea pliegos de condiciones claros, protege frente a costosas reclamaciones adicionales y asegura la conservación del valor de sus oficinas en Hamburgo.
Competencia hanseática: en Ruiz Limpieza de Oficinas Hamburgo trabaja exclusivamente plantilla fija formada, según las pautas del oficio. Sin cadenas de subcontratas, sin términos técnicos desvirtuados.
Los 6 tipos de limpieza explicados en detalle.
La tabla REFA divide todo el espectro del oficio de la limpieza de edificios (Gebäudereiniger-Handwerk) en seis tipos de limpieza claramente delimitados. Cada tipo persigue un objetivo propio y se sirve de procedimientos técnicos específicos:
Limpieza de mantenimiento
Definición REFA: las limpiezas de mantenimiento (Unterhaltsreinigung) son trabajos de limpieza que se repiten a intervalos de tiempo establecidos.
Objetivo y resultado: asegurar de forma continua la limpieza, la higiene y la buena imagen acordadas en el contrato en el entorno de trabajo diario o semanal.
Ciclos típicos: de 1 a 5 veces por semana (p. ej., oficinas, aseos, office, pasillos).
Procedimientos REFA: barrido, fregado húmedo, fregado en mojado (procedimiento en dos fases), fregado con frotado en mojado.
Limpieza intermedia
Definición REFA: la limpieza intermedia (Zwischenreinigung) es una limpieza intensiva cuyo objetivo es aplazar lo máximo posible el momento de la limpieza a fondo, mejorando el aspecto.
Objetivo y resultado: eliminación de marcas de pisadas y películas de suciedad más adheridas; recuperación del aspecto sin retirar por completo la película protectora.
Ventaja de costes: más rápida y económica que una limpieza a fondo completa, ya que no hay largas fases de secado y de tratamiento protector.
Procedimientos REFA: pulido, pulido con aspiración, «cleaner» (spray-cleaning con máquina monodisco).
Limpieza de superficies parciales
Definición REFA: se limita a las superficies de suelo cuyo aspecto se ve afectado negativamente por un tránsito intenso, también con el objetivo de retrasar la limpieza a fondo.
Zonas prioritarias: entradas principales, recepciones, pasillos, zonas de cafeteras y marcas de sillas giratorias.
Eficiencia: cuida el presupuesto, ya que no se trata toda la sala, sino solo las zonas de paso sometidas a desgaste mecánico.
Procedimientos REFA: fregado húmedo, fregado en mojado, pulido puntual, «cleaner».
Limpieza a fondo y intensiva
Definición REFA: se eliminan suciedades adheridas y/o películas protectoras desgastadas u otros residuos que perjudican el aspecto de la superficie. Por lo general, una limpieza a fondo (Grundreinigung) solo se realiza a intervalos de tiempo más largos.
Objetivo y resultado: limpieza profunda hasta el revestimiento base; superficies libres de recubrimientos antiguos, decoloraciones, vetas y manchas.
Nota contractual: puede acordarse con una frecuencia fija (p. ej., anual) o encargarse como limpieza especial.
Procedimientos REFA: limpieza a fondo en húmedo con neutralización, renovación en seco de la película protectora.
Tratamiento protector inicial y cuidado base
Definición REFA: en el tratamiento protector inicial o cuidado base (Einpflege / Grundpflege) se aplican productos de cuidado sobre las superficies que las protegen del desgaste mecánico (conservación del valor) y facilitan la posterior limpieza de mantenimiento. El tratamiento protector inicial o cuidado base presupone una limpieza fina de obra o una limpieza a fondo.
Objetivo y resultado: película protectora homogénea, protección satinada o brillante contra arañazos, seguridad al pisar y resistencia al deslizamiento según DIN 51130.
Reversibilidad: regla REFA esencial: la película protectora aplicada debe poder eliminarse por completo en futuras limpiezas a fondo.
Procedimientos REFA: fregado en mojado (fregado de aplicación), recubrimiento a máquina o manual.
Limpieza fina de obra
Definición REFA: la limpieza fina de obra (Baufeinreinigung) es idéntica a los términos habituales en la práctica de limpieza final de obra (Bauschlussreinigung), así como de primera limpieza y primer cuidado. Se realiza tras la finalización de obras nuevas, reformas o trabajos de renovación.
Objetivo y resultado: eliminación completa de la suciedad de los oficios (yeso, mortero, restos de barniz, salpicaduras de pintura y cemento, polvo de taladro), láminas protectoras y etiquetas; sin polvo, sin marcas de fregado y sin vetas.
Función: prepara el inmueble directamente para la recepción por parte del promotor y para la primera ocupación.
Procedimientos REFA: barrido, fregado en mojado, fregado con frotado en mojado, aspirado en húmedo.
Ruiz Limpieza de Oficinas Hamburgo se ha especializado de forma consciente en el cuidado continuo de oficinas B2B de alto nivel. Realizamos la clásica limpieza de mantenimiento y la limpieza a fondo periódica, pero no ofrecemos limpieza gruesa de obra para edificios en obra bruta. En caso de nueva ocupación o ampliación de un despacho, nuestra limpieza a fondo antes de la mudanza deja los espacios frescos y listos para ocupar.
La tabla 1 de un vistazo: tipos y procedimientos de limpieza según REFA.
La siguiente sinopsis refleja el estándar vinculante de formación y examen del comité técnico REFA de limpieza de edificios y compara los seis tipos de limpieza con sus objetivos y procedimientos:
| Tipo de limpieza | Definición oficial REFA | Objetivo / resultado | Tipos y procedimientos de limpieza |
|---|---|---|---|
| Limpieza de mantenimiento | Trabajos de limpieza que se repiten a intervalos de tiempo establecidos. | Varía según los trabajos de limpieza que se realicen (higiene y conservación del valor). | Barrido, fregado húmedo, fregado en mojado, fregado con frotado en mojado |
| Limpieza intermedia | Limpieza intensiva cuyo objetivo es aplazar lo máximo posible el momento de la limpieza a fondo, mejorando el aspecto. | El resultado varía según el tipo de limpieza intermedia (mejora del aspecto). | Pulido, pulido con aspiración, «cleaner» |
| Limpieza de superficies parciales | Se limita a las superficies de suelo cuyo aspecto se ve afectado negativamente por un tránsito intenso, también con el objetivo de retrasar la limpieza a fondo. | El resultado varía según el tipo de limpieza intermedia (tratamiento selectivo por zonas). | Fregado húmedo, fregado en mojado, pulido, «cleaner» |
| Limpieza a fondo / intensiva | Se eliminan suciedades adheridas y/o películas protectoras desgastadas u otros residuos que perjudican el aspecto de la superficie. Por lo general, se realiza a intervalos de tiempo más largos. | Superficies libres de suciedad y de películas protectoras desgastadas; sin vetas ni manchas según el estado de la técnica. | Limpieza a fondo en húmedo, renovación en seco de la película protectora |
| Tratamiento protector inicial / cuidado base | Aplicar productos de cuidado sobre las superficies que las protegen del desgaste mecánico (conservación del valor) y facilitan la posterior limpieza de mantenimiento. Presupone una limpieza fina de obra o una limpieza a fondo. | Aspecto uniforme de la película protectora, sin desventajas en cuanto a aspecto y seguridad al pisar durante el uso. | Fregado en mojado, recubrimiento |
| Limpieza fina de obra | Idéntica a la limpieza final de obra, así como a la primera limpieza y el primer cuidado. Se realiza tras la finalización de obras nuevas, reformas o trabajos de renovación. | Libre de suciedad de los oficios (mortero, yeso, barniz, polvo de taladro), láminas y etiquetas; sin polvo, sin marcas de fregado y sin vetas. | Barrido, fregado en mojado, fregado con frotado en mojado, aspirado en húmedo |
Según las indicaciones técnicas de REFA, el momento exacto de ejecución de una limpieza a fondo puede acordarse contractualmente con una frecuencia anual fija o encargarse de forma flexible como limpieza especial independiente. Para el tratamiento protector inicial posterior rige un principio obligatorio: debe quedar garantizada de forma duradera la eliminación posterior sin residuos de las películas de producto de cuidado desgastadas (principio de reversibilidad).
El léxico de procedimientos de limpieza: términos técnicos de la práctica.
Tras los pictogramas de la tabla REFA se esconden técnicas de limpieza exigentes. Cada revestimiento de suelo, desde el linóleo y el PVC hasta el parqué o el gres porcelánico, requiere el procedimiento adecuado:
Procedimientos manuales de fregado y barrido
La base diaria de la limpieza de oficinas y de mantenimiento:
Barrido (Kehren): eliminación en seco de la suciedad gruesa y los restos sueltos con escoba o escobón. En la oficina moderna, suele sustituirse por el aspirado con filtro HEPA.
Fregado húmedo (Feuchtwischen): fregado que fija el polvo con mopas ligeramente humedecidas e impregnadas. Retiene el polvo fino sin aportar humedad y cuida los revestimientos delicados.
Fregado en mojado (en dos fases, Nasswischen): en la fase 1 se aplica la solución limpiadora y se disuelve la suciedad; en la fase 2 se recoge el agua sucia con la mopa escurrida. Previene el arrastre de suciedad.
Fregado de aplicación (tratamiento protector inicial): fregado en mojado con emulsiones especiales de producto de cuidado que, al secarse, dejan una película protectora finísima.
Procedimientos mecánicos intensivos y de cuidado
Maquinaria especializada para una conservación del valor en profundidad:
Fregado con frotado en mojado (Nassscheuern): desbaste mecánico y desprendimiento de la suciedad adherida con cepillo o disco abrasivo en máquinas monodisco o fregadoras-aspiradoras.
«Cleaner» (spray-cleaning): pulverización de un producto «cleaner» sobre el suelo y pulido inmediato con máquina monodisco de alta velocidad. Elimina las marcas de pisadas y renueva parcialmente la película protectora.
Pulido y pulido con aspiración: compactación a altas revoluciones de la película protectora para lograr brillo profundo y resistencia. En el pulido con aspiración, el polvo fino de pulido se aspira al mismo tiempo.
Aspirado en húmedo (Nasssaugen): aspiración rápida y completa del agua sucia disuelta en las limpiezas a fondo con aspiradores de agua industriales de alto rendimiento.
Renovación en seco de la película protectora: lijado sin productos químicos ni agua de las capas superiores gastadas con discos de diamante o de renovación, respetuoso con el medio ambiente y con ahorro de tiempo.
Recubrimiento (Beschichten): aplicación cruzada de dispersiones de polímeros en 2 a 3 capas tras la limpieza a fondo, para proteger de forma duradera el revestimiento de uso.
REFA en la práctica: tiempos justos en lugar de presión de subcontratas.
Por qué REFA vela por unas condiciones de trabajo justas
El comité técnico REFA no solo determina procedimientos de limpieza, sino también indicadores de rendimiento realistas (metros cuadrados por hora). Los proveedores de bajo coste y las plataformas de intermediación calculan a menudo con rendimientos utópicos de 500 o 600 m² por hora. El resultado: trabajos mal hechos, personal eventual agobiado y repasos constantes:
100 % plantilla fija propia: sin trabajadores cedidos por ETT, 0 % subcontratas. Equipos fijos atienden su despacho u oficina con fiabilidad.
Remuneración justa: pagamos por encima del convenio, desde 16,00 euros brutos/h. A modo de comparación, el grupo salarial 1 (Lohngruppe 1) del convenio salarial (Lohntarifvertrag) de la limpieza de edificios se sitúa en 15,00 euros brutos/h en 2026.
Apenas rotación de personal: desde nuestra fundación en 2019, exactamente un empleado de limpieza ha dejado nuestro equipo. Esto se traduce en procesos bien rodados y una confianza real.
Seguridad y protección del medio ambiente
Quien trabaja con rigor de oficio según REFA protege por igual a las personas, los materiales y el medio ambiente:
HACCP y estándares ecológicos: cumplimiento estricto del sistema de cuatro colores conforme a HACCP contra la propagación de gérmenes, así como concentrados de limpieza ecológicos certificados de Dr. Schnell con la etiqueta ecológica de la UE (EU Ecolabel). En caso de daños, cubre nuestro seguro de responsabilidad civil empresarial con una suma asegurada de hasta 5 millones de euros.
Preguntas frecuentes sobre los tipos de limpieza REFA
Las cinco preguntas más importantes sobre términos, procedimientos y estándares contractuales en la práctica.
Ruiz Limpieza de Oficinas Hamburgo es sinónimo de una calidad de limpieza artesanal y cuidadosa, precios transparentes y responsabilidad social: miembro de la Cámara de Oficios de Hamburgo (registro de oficios de libre acceso) y de la mutua BG BAU. Más sobre nosotros →
Fuentes: comité técnico REFA de limpieza de edificios (diseño del trabajo y determinación del rendimiento) · DIN EN 13549 (servicios de limpieza) · RAL-GZ 902 (asociación de calidad de la limpieza de edificios, Gütegemeinschaft Gebäudereinigung). Responsable: Ruiz Limpieza de Oficinas Hamburgo, Carl-Petersen-Straße 92b, 20535 Hamburgo.
¿En qué se diferencia la limpieza intermedia de una limpieza a fondo?
Una limpieza intermedia sirve para renovar puntualmente la película protectora y retrasar el momento de una laboriosa limpieza a fondo completa. Suele trabajar con procedimientos suaves como el «cleaner» o el pulido y no ataca por completo la película protectora existente. En cambio, en una limpieza a fondo se eliminan por completo, química o mecánicamente, todas las películas protectoras antiguas y la suciedad adherida hasta llegar al material del revestimiento.
¿Por qué es imprescindible un tratamiento protector inicial tras la limpieza a fondo?
Tras una limpieza a fondo, la superficie del revestimiento de suelo (p. ej., linóleo, PVC o caucho) queda totalmente desprotegida y con los poros abiertos. Sin un tratamiento protector inicial posterior con una dispersión de polímeros protectora o una emulsión de producto de cuidado, las partículas de suciedad y el agua de fregado penetran profundamente en el material, lo que provoca decoloraciones irreversibles, fragilidad y un desgaste prematuro.
¿Qué se entiende por el principio REFA de reversibilidad de las películas protectoras?
Reversibilidad significa que toda película protectora aplicada debe poder eliminarse de nuevo sin residuos en una limpieza a fondo posterior con productos de limpieza adecuados. Los sellados no reversibles (como, p. ej., las lacas de poliuretano bicomponente permanentes, 2K-PU) no se consideran técnicamente un tratamiento protector inicial, sino un acabado permanente de la superficie.
¿Qué procedimientos de limpieza forman parte habitualmente de la limpieza de mantenimiento?
Según REFA, la limpieza de mantenimiento incluye principalmente el barrido o aspirado, el fregado húmedo con la mopa ligeramente humedecida, el fregado en mojado en una o dos fases y, en suelos duros sometidos a mayor desgaste, el fregado con frotado en mojado a máquina. En el entorno de oficina, la mayor parte de las superficies de suelo se cuida con el procedimiento de fregado en mojado en dos fases o con mopas de microfibra preimpregnadas.
¿Cuál es la diferencia entre la limpieza fina de obra y la limpieza gruesa de obra?
La limpieza gruesa de obra (Baugrobreinigung) tiene lugar durante la fase de construcción e incluye la retirada de escombros, restos de madera y residuos de embalaje. La limpieza fina de obra (también llamada limpieza final de obra) se realiza solo después de concluir por completo todos los trabajos de los oficios. Elimina salpicaduras de mortero, restos de barniz, polvo de taladro y láminas protectoras, y deja el inmueble listo para ocupar y entregar, sin marcas de fregado.
Limpieza cuidadosa para su oficina en Hamburgo.
100 % plantilla fija propia, cancelable mensualmente, sin subcontratas. Calcule su precio final sin compromiso en menos de 30 segundos en el chat en directo o solicite un presupuesto sin compromiso en un plazo de 24 horas.
Ruiz Limpieza de Oficinas Hamburgo · Carl-Petersen-Straße 92b, 20535 Hamburgo · Lu–Sá 9–17 h