الانتقال إلى المحتوى
040 54 814 832 السعر الفوري في الدردشة
الدليل · معايير الحرفة وREFA

أنواع التنظيف في قطاع تنظيف المباني: مقارنة بين 6 إجراءات وفق REFA.

من التنظيف الدوري اليومي، مرورًا بالتنظيف المرحلي وتنظيف المساحات الجزئية، وصولًا إلى التنظيف الشامل العميق والعناية الأولية والتنظيف النهائي بعد أعمال البناء: تعرّفوا كيف تصنّف اللجنة الفنية لتنظيف المباني في REFA جميع أنواع التنظيف حسب توقيت تنفيذها، وما الإجراءات المستخدمة فيها، وما الذي يجب أن ينتبه إليه العملاء في كراسات الشروط.

آخر تحديث: سبتمبر 2026 · مدة القراءة: 8 دقائق · بقلم جوناثان رويز (Jonathan Ruiz)، مالك Ruiz Büroreinigung Hamburg

6
أنواع تنظيف وفق REFA
10+
إجراءات معيارية
DIN EN 13549
معيار فحص الجودة
100 %
موظفونا الدائمون
أسس الحرفة

اللجنة الفنية في REFA: الأساس الذي يقوم عليه تنظيف المباني.

في التنظيف المهني للمباني لا تأتي النظافة بالمصادفة، بل هي نتيجة عمليات حرفية محددة بدقة. وقد وضعت اللجنة الفنية لتنظيف المباني في REFA (المنبثقة عن اتحاد تصميم العمل وتنظيم المنشآت وتطوير الشركات) قيمًا إرشادية ومصطلحات وقوائم إجراءات ملزمة، تُعد في جميع أنحاء ألمانيا معيارًا للمنشآت التي يديرها حرفيون حاصلون على شهادة الأستاذية (Meisterbetriebe)، وللمناقصات وفق لائحة ترسية الخدمات (VOL/A)، ولتوصيفات الخدمات.

التصنيف حسب توقيت التنفيذ

لا يرتب معيار REFA أعمال التنظيف اعتباطًا، بل يصنفها منهجيًا حسب توقيت تنفيذها ووتيرتها خلال دورة حياة المبنى:

التشغيل اليومي: تنظيف دوري منتظم وفق فواصل زمنية ثابتة للحفاظ باستمرار على النظافة الصحية والمظهر.

فواصل زمنية حسب الحاجة: تنظيف مرحلي وتنظيف للمساحات الجزئية لتحسين مظهر مناطق المرور الكثيف بصورة موجهة.

عناية أساسية دورية: تنظيف شامل وتنظيف مكثف تليهما عناية أولية للحفاظ على سلامة المواد على المدى الطويل.

ختام المشروع: التنظيف النهائي بعد أعمال البناء عند اكتمالها، أو بعد إعادة التهيئة أو أعمال التحديث.

ما يعنيه ذلك لمكاتب المحاماة والشركات

من يقارن بين العروض يصادف كثيرًا توصيفات غامضة للخدمات. فإذا باع مقدم الخدمة تنظيفًا مرحليًا سطحيًا على أنه تنظيف شامل، أو أغفل العناية الأولية بعد التنظيف الشامل، تضررت الأرضيات والأسطح على المدى الطويل. أما التعريف الشفاف وفق REFA فيُنتج كراسات شروط واضحة، ويحميكم من مطالبات إضافية مكلفة، ويحافظ على قيمة مساحات مكاتبكم في هامبورغ.

خبرة متخصصة بروح هامبورغ الهانزية: في شركة Ruiz Büroreinigung Hamburg يعمل حصرًا موظفون دائمون مدربون وفق المعايير الحرفية. بلا سلاسل من المقاولين من الباطن، وبلا تمييع للمصطلحات الفنية.

التصنيف وفق REFA

6 أنواع للتنظيف مشروحة بالتفصيل.

يقسم جدول REFA الطيف الكامل لحرفة تنظيف المباني إلى ستة أنواع تنظيف محددة بوضوح. ولكل نوع هدف مستقل وإجراءات فنية خاصة به:

النوع 1 · وتيرة منتظمة

التنظيف الدوري

تعريف REFA: التنظيف الدوري (Unterhaltsreinigung) هو أعمال تنظيف متكررة تُنفذ وفق فواصل زمنية محددة.

الهدف والنتيجة: الحفاظ المستمر على مستوى النظافة والنظافة الصحية والمظهر اللائق المتفق عليه في العقد، في بيئة العمل اليومية أو الأسبوعية.

الوتيرة المعتادة: من 1 إلى 5 مرات أسبوعيًا (مثل المكاتب والمرافق الصحية والمطابخ الصغيرة والممرات).

إجراءات REFA: الكنس، والمسح الرطب، والمسح المبلل (بطريقة المرحلتين)، والفرك المبلل.

النوع 2 · الحفاظ على القيمة

التنظيف المرحلي

تعريف REFA: التنظيف المرحلي (Zwischenreinigung) هو تنظيف مكثف يهدف إلى تأجيل موعد التنظيف الشامل قدر الإمكان، مع تحسين المظهر.

الهدف والنتيجة: إزالة آثار الأقدام الأكثر التصاقًا وطبقات الأوساخ؛ واستعادة المظهر دون إزالة طبقة العناية بالكامل.

ميزة في التكلفة: أسرع وأقل تكلفة من التنظيف الشامل الكامل، إذ لا يتطلب مراحل طويلة للتجفيف والعناية الأولية.

إجراءات REFA: التلميع، والتلميع مع الشفط، والتنظيف بالرش (رش المنظف ثم تلميعه بآلة أحادية القرص).

النوع 3 · معالجة موضعية

تنظيف المساحات الجزئية

تعريف REFA: يقتصر تنظيف المساحات الجزئية (Teilflächenreinigung) على مساحات الأرضيات التي تأثر مظهرها سلبًا بسبب كثافة المرور عليها، ويهدف هو أيضًا إلى تأخير التنظيف الشامل.

مناطق التركيز: المداخل الرئيسية، ومناطق الاستقبال، والممرات، والمساحات المحيطة بآلات القهوة، وآثار عجلات الكراسي الدوارة.

الكفاءة: يخفف العبء عن الميزانية، لأنه لا يعالج الغرفة كلها، بل ممرات المشي المعرضة للإجهاد الميكانيكي فقط.

إجراءات REFA: المسح الرطب، والمسح المبلل، والتلميع الموضعي، والتنظيف بالرش.

النوع 4 · مفعول عميق

التنظيف الشامل والمكثف

تعريف REFA: تُزال فيه الأوساخ العالقة و/أو طبقات العناية المستهلكة أو غيرها من البقايا التي تشوه مظهر السطح. ويُجرى التنظيف الشامل (Grundreinigung) عمومًا على فترات زمنية متباعدة فقط.

الهدف والنتيجة: نظافة عميقة حتى المسام وصولًا إلى الطبقة الأساسية للأرضية؛ وأسطح خالية من الطبقات القديمة وتغير الألوان والخطوط والبقع.

ملاحظة تعاقدية: يمكن الاتفاق عليه بوتيرة منتظمة (سنويًا مثلًا) أو طلبه كتنظيف خاص.

إجراءات REFA: التنظيف الشامل المبلل مع المعادلة الكيميائية، والترميم الجاف لطبقة العناية.

النوع 5 · طبقة حماية

العناية الأولية والأساسية

تعريف REFA: في العناية الأولية أو الأساسية (Einpflege / Grundpflege) توضع على الأسطح مواد عناية تحميها من الإجهاد الميكانيكي (الحفاظ على القيمة) وتسهل التنظيف الدوري اللاحق. وتشترط العناية الأولية أو الأساسية أن يسبقها تنظيف نهائي بعد أعمال البناء أو تنظيف شامل.

الهدف والنتيجة: طبقة حماية متجانسة بلمسة حريرية مطفأة أو لامعة تقي من الخدوش، مع ثبات أثناء المشي ومقاومة للانزلاق وفق DIN 51130.

قابلية الإزالة: قاعدة أساسية لدى REFA: يجب أن تكون طبقة العناية الموضوعة قابلة للإزالة بالكامل عند أي تنظيف شامل لاحق.

إجراءات REFA: المسح المبلل (مسح توزيع مادة العناية)، والطلاء الواقي الآلي أو اليدوي.

النوع 6 · جاهز للإشغال

التنظيف النهائي بعد أعمال البناء

تعريف REFA: التنظيف النهائي بعد أعمال البناء (Baufeinreinigung) مطابق لما يُعرف في الممارسة العملية بتنظيف ختام البناء (Bauschlussreinigung) وبالتنظيف الأول والعناية الأولى. ويُجرى بعد اكتمال أعمال البناء الجديد أو إعادة التهيئة أو التجديد.

الهدف والنتيجة: إزالة كاملة لمخلفات الحرفيين (الجبس، والملاط، وبقايا الورنيش، ورذاذ الطلاء والإسمنت، وغبار الحفر)، والأغشية الواقية والملصقات؛ دون غبار أو آثار مسح أو خطوط.

الوظيفة: يهيئ العقار مباشرة لاستلامه من جانب صاحب المشروع وللإشغال الأول.

إجراءات REFA: الكنس، والمسح المبلل، والفرك المبلل، والشفط المبلل.

ملاحظة فنية لمسؤولي المكاتب حول التنظيف النهائي بعد أعمال البناء

تخصصت شركة Ruiz Büroreinigung Hamburg عن قصد في العناية المستمرة بمكاتب الشركات الراقية (B2B). ونقدم التنظيف الدوري التقليدي والتنظيف الشامل وفق جدول منتظم. وعند الانتقال إلى مقر جديد أو توسعة مكتب المحاماة، يمنحكم التنظيف الشامل الذي ننفذه قبل الانتقال مساحات نظيفة ومنتعشة جاهزة للإشغال.

منهجية REFA الأصلية

الجدول 1 في لمحة: أنواع التنظيف وإجراءاته وفق REFA.

يعكس الجدول المقارن التالي معيار التدريب والامتحان الملزم لدى اللجنة الفنية لتنظيف المباني في REFA، ويضع أنواع التنظيف الستة جنبًا إلى جنب مع أهدافها وإجراءاتها:

نوع التنظيف تعريف REFA الرسمي الهدف / النتيجة طرق التنظيف وإجراءاته
التنظيف الدوري أعمال تنظيف متكررة وفق فواصل زمنية محددة. تختلف النتيجة حسب أعمال التنظيف المطلوب تنفيذها (النظافة الصحية والحفاظ على القيمة). الكنس، المسح الرطب، المسح المبلل، الفرك المبلل
التنظيف المرحلي تنظيف مكثف يهدف إلى تأجيل موعد التنظيف الشامل قدر الإمكان، مع تحسين المظهر. تختلف النتيجة حسب نوع التنظيف المرحلي (تحسين المظهر). التلميع، التلميع مع الشفط، التنظيف بالرش
تنظيف المساحات الجزئية يقتصر على مساحات الأرضيات التي تأثر مظهرها سلبًا بسبب كثافة المرور عليها، ويهدف هو أيضًا إلى تأخير التنظيف الشامل. تختلف النتيجة حسب نوع التنظيف المرحلي (معالجة موجهة لمناطق بعينها). المسح الرطب، المسح المبلل، التلميع، التنظيف بالرش
التنظيف الشامل / المكثف تُزال الأوساخ العالقة و/أو طبقات العناية المستهلكة أو غيرها من البقايا التي تشوه مظهر السطح. ويُجرى عمومًا على فترات زمنية متباعدة. أسطح خالية من الأوساخ وطبقات العناية المستهلكة؛ بلا خطوط ولا بقع وفق أحدث ما وصلت إليه التقنية. التنظيف الشامل المبلل، الترميم الجاف لطبقة العناية
العناية الأولية / الأساسية وضع مواد عناية على الأسطح تحميها من الإجهاد الميكانيكي (الحفاظ على القيمة) وتسهل التنظيف الدوري اللاحق. تشترط أن يسبقها تنظيف نهائي بعد أعمال البناء أو تنظيف شامل. مظهر موحد لطبقة العناية، دون أي عيوب في المظهر أو في ثبات القدم أثناء الاستخدام. المسح المبلل، الطلاء الواقي
التنظيف النهائي بعد أعمال البناء مطابق لتنظيف ختام البناء وللتنظيف الأول والعناية الأولى. يُجرى بعد اكتمال أعمال البناء الجديد أو إعادة التهيئة أو التجديد. أسطح خالية من مخلفات الحرفيين (الملاط، الجبس، الورنيش، غبار الحفر) ومن الأغشية والملصقات؛ بلا غبار ولا آثار مسح ولا خطوط. الكنس، المسح المبلل، الفرك المبلل، الشفط المبلل
ملاحظة مهمة حول التنظيف الشامل والعناية الأولية

وفقًا للإرشادات الفنية الصادرة عن REFA، يمكن إما الاتفاق تعاقديًا على موعد ثابت للتنظيف الشامل ضمن وتيرة سنوية، أو طلبه بمرونة كتنظيف خاص مستقل. أما العناية الأولية اللاحقة فتخضع لمبدأ لا استثناء فيه: يجب أن يظل ممكنًا على الدوام إزالة طبقات مواد العناية المستهلكة لاحقًا دون أن تبقى منها أي بقايا (مبدأ قابلية الإزالة).

التقنية والتنفيذ

معجم إجراءات التنظيف: مصطلحات فنية من الممارسة العملية.

خلف الرموز التوضيحية في جدول REFA تكمن تقنيات تنظيف متقدمة. فكل نوع من الأرضيات – من اللينوليوم والفينيل (PVC) إلى الباركيه وصولًا إلى البورسلان – يتطلب الإجراء المناسب له:

إجراءات المسح والكنس اليدوية

الأساس اليومي لتنظيف المكاتب والتنظيف الدوري:

الكنس (Kehren): إزالة الأوساخ الخشنة والفتات السائب بطريقة جافة باستخدام المكنسة أو مكنسة القاعات العريضة. وفي المكاتب الحديثة يحل محله غالبًا الشفط بمكنسة مزودة بفلتر HEPA.

المسح الرطب (Feuchtwischen): مسح يلتقط الغبار بأغطية مسح معالجة ورطبة رطوبة خفيفة جدًا. يربط الغبار الناعم دون إدخال رطوبة زائدة، ويحافظ على الأرضيات الحساسة.

المسح المبلل على مرحلتين (Nasswischen): في المرحلة 1 يوضع محلول التنظيف فتتفكك الأوساخ؛ وفي المرحلة 2 يُلتقط محلول التنظيف المتسخ بغطاء مسح معصور. يمنع ذلك نقل الأوساخ من مكان إلى آخر.

مسح توزيع مادة العناية (Auftragswischen): مسح مبلل للعناية الأولية بمستحلبات عناية خاصة تترك عند جفافها طبقة حماية رقيقة جدًا.

إجراءات آلية للتنظيف المكثف والعناية

تقنيات آلية متخصصة تحافظ على قيمة الأرضيات بمفعول عميق:

الفرك المبلل (Nassscheuern): تفكيك الأوساخ العالقة وفصلها ميكانيكيًا بفرشاة فرك أو لبادة فرك مركبة على آلات أحادية القرص أو آلات الفرك والشفط.

التنظيف بالرش (Cleanern / Spray-Cleaning): رش منظف خاص على الأرضية وتلميعه فورًا بآلة أحادية القرص عالية السرعة. يزيل آثار الأقدام ويرمم طبقة العناية جزئيًا.

التلميع والتلميع مع الشفط (Polieren / Poliersaugen): تكثيف طبقة العناية بسرعة دوران عالية لمنحها لمعانًا عميقًا وقدرة على التحمل. وفي التلميع مع الشفط يُشفط غبار التلميع الناعم في الوقت نفسه.

الشفط المبلل (Nasssaugen): شفط سريع وكامل لمحلول التنظيف المتسخ أثناء التنظيف الشامل، بمكانس صناعية عالية الأداء لشفط المياه.

الترميم الجاف لطبقة العناية (Trockene Pflegefilmsanierung): صنفرة الطبقات العلوية المستهلكة دون مواد كيميائية ودون ماء، بلبادات ماسية أو لبادات ترميم – صديق للبيئة وموفر للوقت.

الطلاء الواقي (Beschichten): وضع مشتتات بوليمرية بشكل متقاطع على 2 إلى 3 طبقات بعد إتمام التنظيف الشامل، لحماية سطح الأرضية المستخدم حماية دائمة.

من واقع العمل في هامبورغ

معايير REFA في الممارسة العملية: أوقات عمل عادلة بدلًا من ضغط المقاولين من الباطن.

لماذا تسهم معايير REFA في ظروف عمل عادلة

لا تحدد اللجنة الفنية في REFA إجراءات التنظيف فحسب، بل تحدد أيضًا مؤشرات أداء واقعية (أمتار مربعة في الساعة). أما مقدمو الخدمات الرخيصة ومنصات الوساطة فيبنون حساباتهم غالبًا على إنتاجية خيالية تبلغ 500 أو 600 م² في الساعة. والنتيجة: نظافة غير متقنة، وعمال مؤقتون مرهقون تحت ضغط الوقت، وتصحيحات لا تنتهي:

100 % موظفون دائمون لدينا: بلا عمالة مؤقتة (Leiharbeit)، ونسبة المقاولين من الباطن 0 %. فرق ثابتة تعتني بمكتب المحاماة الخاص بكم أو بمكتبكم بكل موثوقية.

أجور عادلة: ندفع أجورًا أعلى من الاتفاقية الجماعية – ابتداءً من 16,00 يورو للساعة (إجمالي). وللمقارنة: يبلغ الأجر في فئة الأجر 1 (Lohngruppe 1) في اتفاقية الأجور الجماعية (Lohntarifvertrag) لقطاع تنظيف المباني في عام 2026 ما قدره 15,00 يورو للساعة (إجمالي).

تبدّل نادر جدًا في الموظفين: منذ تأسيسنا عام 2019 لم يغادر فريق التنظيف لدينا سوى شخص واحد. وهذا ما يضمن سير عمل متناغمًا وثقة حقيقية.

السلامة وحماية البيئة

من يعمل بإتقان حرفي وفق REFA يحمي الإنسان والمواد والبيئة على حد سواء:

HACCP والمعايير البيئية: التزام صارم بنظام الألوان الأربعة المتوافق مع HACCP لمنع انتقال الجراثيم، إلى جانب مركزات تنظيف بيئية معتمدة من Dr. Schnell حاصلة على علامة EU Ecolabel. وعند وقوع أي ضرر يسري تأمين المسؤولية المدنية للمنشأة لدينا بمبلغ تغطية يصل إلى 5 ملايين يورو.

أسئلة وأجوبة

الأسئلة الشائعة حول أنواع التنظيف وفق REFA

أهم خمسة أسئلة حول المصطلحات والإجراءات والمعايير التعاقدية في الممارسة العملية.

Jonathan Ruiz
المالك والمدير العام

تلتزم شركة Ruiz Büroreinigung Hamburg بجودة تنظيف حرفية متقنة وأسعار شفافة ومسؤولية اجتماعية: عضو في غرفة الحرف في هامبورغ (Handwerkskammer Hamburg) وفي BG BAU (الهيئة المهنية للتأمين ضد حوادث العمل في قطاع البناء). المزيد عنا ←

المصادر: REFA-Fachausschuss Gebäudereinigung (اللجنة الفنية لتنظيف المباني: تصميم العمل وتحديد الأداء) · DIN EN 13549 (خدمات التنظيف) · RAL-GZ 902 (رابطة ضمان الجودة في تنظيف المباني، Gütegemeinschaft Gebäudereinigung). الجهة المسؤولة: Ruiz Büroreinigung Hamburg، Carl-Petersen-Straße 92b, 20535 Hamburg.

ما الفرق بين التنظيف المرحلي والتنظيف الشامل؟

يهدف التنظيف المرحلي إلى تجديد طبقة العناية موضعيًا وتأجيل موعد التنظيف الشامل الكامل الذي يتطلب جهدًا كبيرًا. ويعتمد غالبًا على إجراءات لطيفة مثل التنظيف بالرش أو التلميع، ولا يزيل طبقة الحماية القائمة بالكامل. أما في التنظيف الشامل فتُزال جميع طبقات العناية القديمة والأوساخ العالقة إزالة كاملة، كيميائيًا أو ميكانيكيًا، حتى الوصول إلى مادة الأرضية نفسها.

لماذا لا غنى عن العناية الأولية بعد التنظيف الشامل؟

بعد التنظيف الشامل يصبح سطح الأرضية (مثل اللينوليوم أو الفينيل أو المطاط) مكشوفًا تمامًا بلا حماية ومساماته مفتوحة. ومن دون عناية أولية لاحقة بمشتت بوليمري للحماية أو بمستحلب عناية، تتغلغل جزيئات الأوساخ وماء المسح عميقًا في المادة، ما يؤدي إلى تغير في اللون لا رجعة فيه، وإلى تقصف المادة وتآكلها قبل الأوان.

ما المقصود بمبدأ قابلية الإزالة لطبقات العناية وفق REFA؟

تعني قابلية الإزالة أن كل طبقة عناية توضع يجب أن تكون قابلة للإزالة مجددًا دون أي بقايا عند تنظيف شامل لاحق باستخدام منظفات مناسبة. أما الطلاءات العازلة غير القابلة للإزالة (مثل ورنيش البولي يوريثان الدائم ثنائي المكون، 2K-PU) فلا تُعد من الناحية الفنية عناية أولية، بل معالجة دائمة لتحسين السطح.

ما إجراءات التنظيف التي يشملها التنظيف الدوري عادة؟

يشمل التنظيف الدوري وفق REFA في المقام الأول الكنس أو الشفط، والمسح الرطب برطوبة خفيفة جدًا، والمسح المبلل على مرحلة واحدة أو مرحلتين، إضافة إلى الفرك المبلل الآلي للأرضيات الصلبة الأكثر تعرضًا للاستهلاك. وفي بيئة المكاتب يُعتنى بالجزء الأكبر من مساحات الأرضيات بطريقة المسح المبلل على مرحلتين أو بممسحات من الألياف الدقيقة مشبعة مسبقًا.

ما الفرق بين التنظيف النهائي بعد أعمال البناء وتنظيف البناء الخشن؟

يُجرى تنظيف البناء الخشن (Baugrobreinigung) خلال مرحلة البناء، ويشمل إزالة مخلفات البناء وبقايا الخشب ونفايات التغليف. أما التنظيف النهائي بعد أعمال البناء (ويسمى أيضًا تنظيف ختام البناء) فلا يُجرى إلا بعد الانتهاء التام من جميع الأعمال الحرفية. وهو يزيل رذاذ الملاط وبقايا الورنيش وغبار الحفر والأغشية الواقية، ويهيئ المكان للتسليم جاهزًا للإشغال وخاليًا من آثار المسح.

تنظيف متقن لمكتبكم في هامبورغ.

100 % موظفون دائمون لدينا، وعقد قابل للإلغاء شهريًا، وبلا مقاولين من الباطن. احسبوا سعركم النهائي غير الملزم في أقل من 30 ثانية في الدردشة المباشرة، أو اطلبوا عرض سعر غير ملزم خلال 24 ساعة.

Ruiz Büroreinigung Hamburg · Carl-Petersen-Straße 92b, 20535 Hamburg · الاثنين–السبت 9–17